然而在诸多入围奥斯卡电影之中,一部小成本的黑色喜剧电影获得了几乎所有奥斯卡重要奖项的提名,虽然最终空手而归,但是仍旧可以算得上本届奥斯卡奖上的最值得一看的电影,《伊尼舍林的报丧女妖》。在电影学者石川看来,金庸虽然是一位香港作家,但在他的作品中,大量的故事都是以内地为背景的,“无形当中,他把当时受殖民统治的香港,跟内地连接起来了。里面的中国人的做派、衣食住行,从学术的角度来讲,不管是小说,还是他的电影,都为当时受殖民统治的香港当地人,提供了一种中国的想象和中国的记忆,这对于维系华人的国家认同和文化身份是起了非常大的作用的。”