提及中国观众所熟知的法国导演,让-雅克·阿诺是非常重要的一位。而对于中国,也让这位多次来华的八旬老者心驰神往。在这种“双向奔赴”下,让-雅克·阿诺的全新灾难巨制《燃烧的巴黎圣母院》将于4月7日中国大陆炙热献映。田良良表示,在阅读小说的时候,能够感受到作品的中国特色,比如说剧中的周文王、墨子和伏羲等,还有秦始皇的人列计算机,“其中格外耀眼的实际上是中国人那种内敛、克制和含蓄的情感表达方式,这些都让这个作品独树一帜,所以在改编的时候,我们也希望能够把这些特质呈现出来,让影视化后的作品拥有一种民族力量。”