电影灵感来自于小说家吉野源三郎在1937年发表的同名作品,书里讲述的是15岁少年“小哥白尼”,在大学毕业生舅舅的启发与引导下,探索友情、贫富、歧视、霸凌、人与社会、勇气等课题,借此厘清“人之所以为人的价值”。宫崎骏在看完原作小说后深受感动和启发,从而创作出了全新的原创作品。据称,该部动画并不是对原作的直接改编,而是一部全新的“宏大、奇幻”的原创作品。《折腰》改编自晋江文学城蓬莱客同名作品,讲述了聪慧伶俐、心系家国的乔家女郎小乔(宋祖儿 饰)为护百姓安宁,同足智多谋、骁勇善战的魏家主公魏劭(刘宇宁 饰)联姻。虽然新婚之初二人因祖辈宿怨心怀隔阂,但在朝夕相处的生活中,小乔逐渐发现魏劭藏于表象下的纯善本性,魏劭也渐渐为小乔的坚韧与豁达所吸引。两人向彼此表述真心,携手化解了家族矛盾,并同心协力守护起百姓和睦安乐的生活。